Para eliminar un archivo anexo a un documento, podremos hacerlo desde la transacción FB02 o FB03 desde la opción del menú GOS "Lista de anexos":
...
En la ventana que se muestra, marcaremos el anexo a eliminar y haremos clic en el icono de borrar:
...
En el primer Pop-up nos preguntará si queremos eliminar el enlace al documento, es decir, la relación solamente:
...
En un segundo Pop-up se mostrará si queremos eliminar el documento del repositorio externo. Esto eliminaría el documento completamente;
...